Privacy e GDPR
BBS EDB Ltd · Versione 2026-10-11.2
Titolare del trattamento: BBS EDB Ltd, EIK/UIC 204840908, P. IVA BG204840908, 11 Blvd Cherni Vrah, Sofia 1421, Bulgaria – help@repanow.com. Trattiamo identità, contatti, dati aziendali, macchine, richieste, messaggi, report, consensi e riferimenti di pagamento per gestire l’account e il contratto (art. 6.1.b GDPR), adempiere agli obblighi fiscali e legali (6.1.c), proteggere il servizio e gestire controversie in modo proporzionato (6.1.f). Il marketing facoltativo richiede consenso separato e revocabile (6.1.a). I dati necessari al servizio sono obbligatori; senza di essi il servizio può non essere erogabile.
I dati sono accessibili a personale autorizzato, tecnici coinvolti e fornitori necessari di hosting, email e pagamenti, nei limiti della loro funzione. Stripe gestisce i dati completi delle carte: REPANOW non conserva il numero completo o il codice di sicurezza. Le chat e i report costituiscono documentazione del servizio. Non inviare password, dati sensibili o informazioni non necessarie. La selezione di tecnici proposta dal sistema può essere riesaminata da una persona; non costituisce una decisione legale automatizzata.
Fornitori e trasferimenti internazionali. La tabella in questa pagina identifica Cloudflare (Workers, D1 e R2) per hosting, database e documenti, Microsoft 365, GoDaddy e Stripe per i pagamenti. I fornitori trattano soltanto i dati necessari alle loro funzioni e secondo i rispettivi ruoli. I trasferimenti fuori dallo SEE avvengono sulla base delle clausole contrattuali standard UE (decisione 2021/914) o di altre garanzie previste dal capo V GDPR, comprese le decisioni di adeguatezza applicabili e le misure supplementari necessarie. I documenti ufficiali collegati descrivono le garanzie e i subfornitori. Puoi richiedere i dettagli e una copia delle garanzie pertinenti a help@repanow.com.
Conserviamo i dati per la gestione dell’account e degli interventi e, dopo la chiusura, per gli obblighi fiscali, la gestione dei reclami e la tutela dei diritti entro i termini applicabili. I dati non più necessari vengono cancellati o anonimizzati. I trasferimenti fuori dallo SEE richiedono le garanzie previste dal GDPR; dettagli su fornitori, destinazioni e garanzie sono richiedibili a help@repanow.com. Puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità o opposizione e revocare il consenso senza pregiudicare il trattamento precedente. Puoi proporre reclamo all’autorità di controllo competente, inclusa quella del luogo di residenza. Le richieste sono gestite normalmente entro un mese, salve proroghe consentite.
Fornitori, destinazioni e garanzie
| Fornitore | Servizio | Paesi e trasferimenti | Garanzie e documentazione |
|---|---|---|---|
| Cloudflare, Inc. (Workers, D1, R2) | Hosting dell’applicazione, database, archivio di documenti e immagini, protezione contro traffico malevolo. | Database e archivio documenti con giurisdizione Unione Europea (dati conservati nell’UE); rete globale Cloudflare per la distribuzione del sito e la protezione dal traffico malevolo, compresi gli Stati Uniti. | Il DPA Cloudflare prevede le clausole contrattuali standard UE (SCC, decisione 2021/914) per i trasferimenti soggetti a restrizioni e le ulteriori garanzie applicabili. |
| Microsoft — Microsoft 365 / Exchange Online | Email di servizio, inviti, recupero password e corrispondenza di assistenza. Casella gestita tramite GoDaddy. | Infrastruttura Microsoft 365 nell’UE e nella rete internazionale; possibili trasferimenti o accessi dagli Stati Uniti e dalle sedi dei subfornitori Microsoft. | Il DPA Microsoft include le SCC per i servizi interessati e gli altri meccanismi di trasferimento applicabili. |
| GoDaddy | Gestione del dominio e del contratto della casella Microsoft 365; dati dell’account aziendale e assistenza relativa al servizio. | Stati Uniti e sedi operative o di subfornitori indicate nell’informativa GoDaddy. | Si applicano gli accordi e i meccanismi di trasferimento previsti dal contratto e dall’informativa del fornitore. |
| Stripe | Pagamento, prevenzione delle frodi e obblighi finanziari quando il checkout viene utilizzato. REPANOW conserva riferimenti e importi, non i dati completi delle carte. | Irlanda/SEE per i servizi europei; possibili trasferimenti negli Stati Uniti e nei paesi dei subfornitori indicati da Stripe. | Il Data Transfers Addendum Stripe prevede le SCC UE e gli altri meccanismi applicabili. Ruolo e società Stripe contraente dipendono dal servizio e dal contratto. |